A Luce il Corteo
A Luce il Corteo "Translatio Corporis Sancti Sabini" di Canosa
Turismo e territorio

A Taranto, la “Translatio Corporis Sancti Sabini” per la Rassegna dei Cortei Storici delle Pro Loco di Puglia

domenica 26 ottobre 2025
Canosa di Puglia sarà protagonista alla Rassegna dei Cortei Storici delle Pro Loco di Puglia, in calendario domenica 26 ottobre 2025 a Taranto, con la partecipazione della"Translatio Corporis Sancti Sabini", inserito nella mappatura nazionale delle rievocazioni storiche da parte del Ministero della Cultura grazie all'impegno dell'Amministrazione Comunale ed in particolar modo della consigliera Antonia Sinesi. Anche quest'anno, la Pro Loco di Canosa e la Cattedrale di San Sabino, in stretta sinergia con l'Ente Comunale, promuoveranno la presenza di questo evento identitario, profondamente radicato nella storia e nella devozione della comunità canosina. Ideato dal parroco don Felice Bacco, il Corteo Storico giunto alla XI edizione, rievoca con compostezza e autenticità la traslazione delle reliquie di San Sabino, patrono della città, avvenuta alla fine di luglio dell'anno 800 d.C.

Una rappresentazione che si distingue per il suo carattere devozionale e non spettacolarizzato, configurandosi come una processione che ripercorre i luoghi legati al culto del Santo, dall'antico Complesso Abbaziale di San Pietro, sua prima sepoltura, fino alla Cattedrale di San Sabino. Il gruppo che rappresenterà Canosa a Taranto sarà composto da 93 figuranti e 22 timpanisti, in rappresentanza dei "Cittadini Volontari della Traslazione", custodi di una memoria collettiva tramandata con passione e cura.
Il Corteo propone una fedele ricostruzione storica e simbolica, articolata in diversi settori che comprendono figure religiose, aristocratiche e popolari. L'intero impianto narrativo si fonda su fonti storiche autentiche, tramandate da San Gregorio Magno, Paolo Diacono e dall'Anonimo Canosino, e riprese nella "Storia della Chiesa di Canosa" del prevosto Tortora.
Le sintesi testuali sono curate dalla professoressa Nunzia Lansisera, docente di lettere presso il Liceo "E. Fermi" di Canosa, mentre le veste sceniche, ideate e realizzate con straordinaria competenza artistica, portano la firma della professoressa Elena Di Ruvo, già docente di arte e costume. I materiali utilizzati provengono da un paziente lavoro di ricerca, recupero e donazioni spontanee da parte della cittadinanza.
Il percorso storico e devozionale, che a Canosa si sviluppa per circa un chilometro, abbraccia i luoghi più significativi della spiritualità locale: il Complesso archeologico di San Pietro, i resti dell'Abbazia benedettina di San Quirico in via Imbriani e la Cripta della Cattedrale dedicata a San Sabino, consacrata nel 1102 da Papa Pasquale II.
"Il Corteo Storico in onore del Santo Patrono Sabino
- afferma l'Assessore alla Cultura Cristina Saccinto - é uno dei tratti identitari della nostra città che rappresenta al meglio il nostro passato. L'inserimento nella mappatura nazionale delle rievocazioni storiche é solo una tappa di un percorso di valorizzazione che vede la Pro Loco affiancare costantemente l'Amministrazione Comunale. É grazie all'impegno di tanti volontari, professionisti, esperti e figuranti che sarà possibile ancora una volta promuovere Canosa e le sue ricchezze culturali".
Mentre, il presidente della Pro Loco Elia Marro spiega: "Portare a Taranto il nome di Canosa e la storia di San Sabino significa condividere con l'intera regione una pagina autentica della nostra identità. Dietro ogni abito, ogni passo e ogni gesto del corteo c'è il lavoro di tanti volontari, docenti, cittadini e giovani che credono nel valore della cultura come strumento di coesione e di memoria. La partecipazione a questo raduno non è solo una presenza, ma un segno dell'impegno costante della Pro Loco nel promuovere e custodire le radici della nostra comunità".
  • Taranto
  • Translatio Corporis Sancti Sabini
Prossimi eventi a Canosa
Canosa:“Contributo sessioni psicoterapia”, le modalità per accedere ven 14 novembre Canosa:“Contributo sessioni psicoterapia”, le modalità per accedere
A Bari,  la mostra “La forma e la fiducia – Monete dal territorio, monete dal mondo” sab 31 gennaio A Bari, la mostra “La forma e la fiducia – Monete dal territorio, monete dal mondo”
Altri contenuti a tema
Nuovo laboratorio per il monitoraggio della qualità dell’aria Nuovo laboratorio per il monitoraggio della qualità dell’aria Gestito da Arpa Puglia e legato al progetto Calliope, sarà subito operativo per la misurazione dei principali inquinanti atmosferici
La cozza tarantina,"un'eccellenza indiscussa del territorio" La cozza tarantina,"un'eccellenza indiscussa del territorio" La dichiarazione dell’assessore regionale all’Agricoltura e alla Pesca, Donato Pentassuglia
Politica e decarbonizzazione a Taranto Politica e decarbonizzazione a Taranto Gli ultimi sviluppi e le azioni messe in atto dal Governo, dalla Regione, dalle Città di Taranto e Statte
Un dono per i “piccoli guerrieri” del SS. Annunziata, nel ricordo di Filippo Sardone Un dono per i “piccoli guerrieri” del SS. Annunziata, nel ricordo di Filippo Sardone Consegnate strumentazioni mediche dai militari della Guardia di Finanza, per volontà del luogotenente canosino
Canosa: La bellezza coinvolgente della "Translatio Corporis Sancti Sabini" Canosa: La bellezza coinvolgente della "Translatio Corporis Sancti Sabini" Il corteo inserito nella mappatura nazionale delle rievocazioni storiche del Ministero della Cultura
Verso la rievocazione del Corteo  Storico "Translatio Corporis Sancti Sabini" Verso la rievocazione del Corteo  Storico "Translatio Corporis Sancti Sabini" Inserito nella mappatura nazionale delle rievocazioni storiche
Acciaierie d'Italia: momento drammatico Acciaierie d'Italia: momento drammatico Necessari alcuni statements e numeri per capire
La Nave Amerigo Vespucci sarà a Taranto La Nave Amerigo Vespucci sarà a Taranto E' impegnata nel Tour Mediterraneo
© 2005-2025 CanosaWeb � un portale gestito da 3CPower srl Partita iva 07161380725. Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
CanosaWeb funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.